Craig is Going on Vacation / Craig matkustaa


Hi! Moi! (Suomen viesti lopulla)

At the end of February I embark on a three-week vacation to my home-away-from-home, Finland. Part of my trip overseas will be spent on a cruise to Sweden, and from 13-23 March I shall be cycling in the Faroe Islands.

Since the time of my last trip in January 2002, I have added more names to my travelogue address book. If you like to receive messages about my adventures abroad, I am happy to write to you. If you have never received a postcard from me, and would like to, please send me your mailing address. Also, if your address has changed since January of last year, please let me know.

My first destination after I land in Helsinki is to the Aleksanteri teatteri, to see Finnish group Värttinä perform in celebration of their twentieth anniversary on 28 February. Then I will be hitting the bookstores, music shops, games stores and the post office.

One of my pleasures of travelling is the writing, and I look forward to spending many moments in the coming weeks reminiscing with pen and paper, and E-mail whenever I can find a PC.

Lyhyt viesti mun suomalaisille ystäville: Olen iloinen että palaan Suomeen helmikuun lopussa. Mull on lipun Värttinän konsertille Aleksanterin teatterissa 28.2, ja kun saavun Stadiin kuljen musiikkikauppoihin koska haluan ostaa Värttinän uuden levyn, iki. (Mun ilmainen mainokseni 🙂 ) Aion myös mennä kuuluisalle klubille Tavastialle Scandinavian Music Group:in 12.3 näkeminen. Mun ystäväni ja minä risteilemme Helsingistä Tukholmaan. Keskimaaliskuussa lennän Färsaarille, missä mä vuokraan maastopolkupyörää ja pyöräilen saarelta saarelle. Jos haluaisitte saada postikortin multa, olkaa hyvää kertokaa mulle osoitteenne ja lupaan kirjoittaa teille.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Archives